Når du bliver gift, er det ikke kun en stor personlig begivenhed – det er også en juridisk handling, der skal registreres korrekt. En korrekt registrering i folkeregisteret sikrer, at ægteskabet er gyldigt i Danmark, og at du og din ægtefælle får de rettigheder og pligter, der følger med. Her får du en trin-for-trin guide til, hvordan du registrerer vielsen korrekt, uanset om I bliver gift i Danmark eller i udlandet.

Før vielsen – sørg for prøvelsesattesten

Inden I kan blive gift i Danmark, skal I have en prøvelsesattest. Det er en erklæring fra kommunen om, at I opfylder betingelserne for at indgå ægteskab – for eksempel at I begge er over 18 år, ikke allerede gift, og har lovligt ophold i landet.

• I ansøger om prøvelsesattesten via borger.dk eller ved at kontakte jeres bopælskommune.
• Kommunen bruger oplysninger fra folkeregisteret og eventuelt dokumentation fra jer (fx pas, opholdstilladelse eller skilsmissepapirer).
• Attesten er gyldig i fire måneder, så sørg for at planlægge vielsen inden for den periode.

Når prøvelsesattesten er udstedt, kan I vælge, om I vil giftes borgerligt på rådhuset eller ved en kirkelig vielse.

Efter vielsen – sådan bliver ægteskabet registreret

Selve registreringen af ægteskabet sker normalt automatisk, men det afhænger af, hvor og hvordan I bliver gift.

Hvis I bliver gift i Danmark

• Borgerlig vielse: Kommunen, der foretager vielsen, registrerer ægteskabet direkte i folkeregisteret. I behøver ikke selv gøre noget.
• Kirkelig vielse: Præsten indberetter vielsen til folkeregisteret via kirkens systemer. I får efterfølgende en bekræftelse på registreringen.

I begge tilfælde kan I efter få dage se jeres ægteskabsstatus på borger.dk under “Personlige oplysninger”.

Hvis I bliver gift i udlandet

Bliver I gift i udlandet, skal I selv sørge for at få ægteskabet registreret i Danmark. Det gør I ved at sende dokumentation til jeres bopælskommune.

• I skal indsende en original vielsesattest fra det land, hvor vielsen fandt sted.
• Attesten skal være legaliseret eller påført apostille, afhængigt af landet.
• Hvis attesten ikke er på dansk, engelsk eller tysk, skal den oversættes af en autoriseret oversætter.

Kommunen vurderer derefter, om ægteskabet kan anerkendes efter dansk ret, og registrerer det i folkeregisteret.

Læs også:

Ægtepagtens rolle: Sådan regulerer den indbo, opsparing og investeringer

Advokat

En ægtepagt handler ikke om mistillid, men om at skabe gennemsigtighed og sikkerhed i parforholdets økonomi. Få indsigt i, hvordan en ægtepagt kan regulere indbo, opsparing og investeringer – og hvorfor det kan være en god idé at tage snakken i tide.

Uenige men respektfulde – sådan bevarer du en god tone i svære familieretlige samtaler

Advokat

Når følelserne fylder, og uenighederne bliver svære, kan tonen hurtigt skærpes. Denne artikel giver dig konkrete råd til, hvordan du bevarer en respektfuld og konstruktiv dialog i familieretlige samtaler – til gavn for både relationerne og løsningerne.

Separation og ægtepagt: Hvad betyder separationen for særejeaftalerne?

Advokat

Når et ægteskab går på hæld, kan det være uklart, hvad der sker med særejet i en ægtepagt. Denne artikel giver dig et overblik over, hvordan separation påvirker særejeaftaler, og hvad du bør vide, før du træffer økonomiske beslutninger i en svær tid.

Sådan registrerer du vielsen korrekt i folkeregisteret

Advokat

Når bryllupsdagen er veloverstået, skal ægteskabet registreres i folkeregisteret for at være gyldigt. Her får du en enkel guide til, hvordan du sikrer, at alt bliver gjort korrekt – både ved vielse i Danmark og i udlandet.

Hvad sker der, når ægteskabet er registreret?

Når ægteskabet er registreret, bliver jeres civilstand ændret fra “ugift” til “gift” i folkeregisteret. Det har betydning for en række forhold:

• Skat og økonomi: Skattestyrelsen får automatisk besked, og jeres skatteforhold kan ændre sig, fx ved sambeskatning.
• Navneændring: Hvis I ønsker fælles efternavn, kan det registreres i forbindelse med vielsen via borger.dk.
• Arv og pension: Ægtefæller har arveret efter hinanden og kan få ret til ægtefællepension.

Det er derfor vigtigt, at registreringen sker korrekt og rettidigt.

Typiske fejl – og hvordan du undgår dem

Selvom systemet i dag er digitalt, sker der stadig fejl. Her er de mest almindelige – og hvordan du undgår dem:

• Manglende legalisering: Hvis du bliver gift i udlandet, skal du sikre, at vielsesattesten er korrekt legaliseret. Uden det kan kommunen ikke registrere ægteskabet.
• Forkert navn eller dato: Tjek altid oplysningerne på vielsesattesten, inden du sender den ind.
• For sen indsendelse: Jo hurtigere du sender dokumenterne, desto nemmere går registreringen.

Hvis du opdager fejl i registreringen, kan du kontakte din kommune for at få rettet oplysningerne.

Hvis du bliver gift med en udenlandsk statsborger

Når en af parterne ikke er dansk statsborger, kan der gælde særlige regler. Kommunen kan kræve yderligere dokumentation, fx bevis for civilstand fra hjemlandet. Det er en god idé at kontakte kommunen i god tid, så I ved, hvilke papirer der skal fremskaffes.

Sådan får du bekræftelse på registreringen

Når ægteskabet er registreret, kan du hente en ægteskabsattest via borger.dk eller få den udstedt af kommunen. Den fungerer som officiel dokumentation for, at I er gift efter dansk ret.

Det kan være nyttigt, hvis I skal bruge beviset i forbindelse med navneændring, boligkøb, arv eller opholdstilladelse.

Et vigtigt skridt i jeres fælles liv

At blive gift handler først og fremmest om kærlighed og fællesskab – men også om at få styr på det formelle. En korrekt registrering i folkeregisteret sikrer, at jeres ægteskab er gyldigt og anerkendt, både i Danmark og i udlandet. Med de rette dokumenter og lidt forberedelse kan I trygt koncentrere jer om det vigtigste: at fejre jeres nye liv sammen.